Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Buruj ayat 6 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ ﴾
[البُرُوج: 6]
﴿إذ هم عليها قعود﴾ [البُرُوج: 6]
| Latin Alphabet Iz hum ´aleyha ku´udun |
| Latin Alphabet Izhum aleyha kuud(kuudun) |
| Latin Alphabet İzhum aleyhâ kuûd(kuûdun) |
| Muhammed Esed Hani, onlar (keyifle) o (atesi) seyretmislerdi |
| Muhammed Esed Hani, onlar (keyifle) o (ateşi) seyretmişlerdi |
| Muhammet Abay iz hum `aleyha ku`ud |
| Muhammet Abay iẕ hüm `aleyhâ ḳu`ûd |
| Muslim Shahin Onlar (yakanlar) da baslarına oturmuslar |
| Muslim Shahin Onlar (yakanlar) da başlarına oturmuşlar |
| Saban Piris Kenarında oturmuslar |
| Saban Piris Kenarında oturmuşlar |