Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Humazah ayat 2 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 2]
﴿الذي جمع مالا وعدده﴾ [الهُمَزة: 2]
| Diyanet Isleri Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle cekistirip alay eden kimsenin vay haline |
| Diyanet Isleri Mal toplayip onu tekrar tekrar sayan, insanlari arkadan cekistirip, kas goz hareketleriyle alay edenlerin (humeze ve lumezenin) vay haline |
| Diyanet Isleri Mal toplayip onu tekrar tekrar sayan, insanlari arkadan çekistirip, kas göz hareketleriyle alay edenlerin (hümeze ve lümezenin) vay haline |
| Diyanet Vakfi O ki, toplamıs ve onu sayıp durmustur |
| Diyanet Vakfi O ki, toplamış ve onu sayıp durmuştur |
| Edip Yuksel Ki o para/mal biriktirir ve onu sayar durur |
| Edip Yuksel Ki o para/mal biriktirir ve onu sayar durur |