Quran with Turkish translation - Surah Al-Humazah ayat 2 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 2]
﴿الذي جمع مالا وعدده﴾ [الهُمَزة: 2]
| Abdulbaki Golpinarli Oylesine ki mal yıgar ve onu sayardurur |
| Adem Ugur O ki, toplamıs ve onu sayıp durmustur |
| Adem Ugur O ki, toplamış ve onu sayıp durmuştur |
| Ali Bulac Ki o, mal yıgıp biriktiren ve onu saydıkca sayandır |
| Ali Bulac Ki o, mal yığıp biriktiren ve onu saydıkça sayandır |
| Ali Fikri Yavuz O ki, bir cok mal toplamıs ve onu sayıb durmaktadır |
| Ali Fikri Yavuz O ki, bir çok mal toplamış ve onu sayıb durmaktadır |
| Celal Y Ld R M O ki, mal toplayıp durmadan sayar |
| Celal Y Ld R M O ki, mal toplayıp durmadan sayar |