O: "Sen doğrusu benim yaptıklarıma dayanamazsın, bilgice kavrayamadığın bir şeye nasıl dayanabilirsin?"

18:67 Surah Al-Kahf ayat 67 in Turkish_Diyanet (التركية وقف الديانة)

Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Kahf ayat 67 - الكَهف - Page - Juz 15

﴿قَالَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا ﴾
[الكَهف: 67]

﴿قال إنك لن تستطيع معي صبرا﴾ [الكَهف: 67]

Diyanet Isleri
O: "Sen dogrusu benim yaptıklarıma dayanamazsın, bilgice kavrayamadıgın bir seye nasıl dayanabilirsin?" dedi

Diyanet Isleri
(Hizir) dedi ki: "Dogrusu sen benimle asla sabredemezsin

Diyanet Vakfi
Dedi ki: Dogrusu sen benimle beraberlige sabredemezsin

Diyanet Vakfi
Dedi ki: Doğrusu sen benimle beraberliğe sabredemezsin

Edip Yuksel
Sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi