Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ar-Rum ayat 5 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الرُّوم: 5]
﴿بنصر الله ينصر من يشاء وهو العزيز الرحيم﴾ [الرُّوم: 5]
| Diyanet Isleri Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kac yıl sonra galip geleceklerdir. Is, eninde sonunda Allah'a aittir. Iste o gun, inananlar, istedigine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O gucludur, merhametlidir |
| Diyanet Isleri (Bu da) Allah'in yardimiyla (olacaktir). Allah diledigine yardim eder, galip kilar. O cok gucludur, cok merhamet edicidir |
| Diyanet Isleri (Bu da) Allah'in yardimiyla (olacaktir). Allah diledigine yardim eder, galip kilar. O çok güçlüdür, çok merhamet edicidir |
| Diyanet Vakfi Allah, diledigine yardım eder, galip kılar. O, mutlak guc sahibidir, cok esirgeyicidir |
| Diyanet Vakfi Allah, dilediğine yardım eder, galip kılar. O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir |
| Edip Yuksel ALLAH'ın zaferiyle... O diledigini zafere ulastırır. O Ustundur, Rahimdir |
| Edip Yuksel ALLAH'ın zaferiyle... O dilediğini zafere ulaştırır. O Üstündür, Rahimdir |