Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Ahzab ayat 64 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا ﴾
[الأحزَاب: 64]
﴿إن الله لعن الكافرين وأعد لهم سعيرا﴾ [الأحزَاب: 64]
| Diyanet Isleri Allah suphesiz, inkarcılara lanet etmis ve onlara icinde sonsuz olarak temelli kalacakları cılgın alevli cehennemi hazırlamıstır. Onlar bir dost ve yardımcı bulamazlar |
| Diyanet Isleri Su muhakkak ki, Allah kafirleri lanetlemis ve onlara cilgin bir ates hazirlamistir |
| Diyanet Isleri Su muhakkak ki, Allah kâfirleri lânetlemis ve onlara çilgin bir ates hazirlamistir |
| Diyanet Vakfi Su muhakkak ki, Allah kafirleri rahmetinden kovmus ve onlara cılgın bir ates hazırlamıstır |
| Diyanet Vakfi Şu muhakkak ki, Allah kafirleri rahmetinden kovmuş ve onlara çılgın bir ateş hazırlamıştır |
| Edip Yuksel ALLAH inkarcıları lanetlemis ve onlara cehennemi hazırlamıstır |
| Edip Yuksel ALLAH inkarcıları lanetlemiş ve onlara cehennemi hazırlamıştır |