Quran with English translation - Surah Al-Ahzab ayat 64 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا ﴾
[الأحزَاب: 64]
﴿إن الله لعن الكافرين وأعد لهم سعيرا﴾ [الأحزَاب: 64]
| Al Bilal Muhammad Et Al Indeed God has cursed the unbelievers and prepared for them a blazing fire |
| Ali Bakhtiari Nejad Indeed God cursed the disbelievers and has prepared a burning fire for them |
| Ali Quli Qarai Indeed Allah has cursed the faithless and prepared for them a blaze |
| Ali Unal Surely God has cursed (eternally excluded from His Mercy) the unbelievers, and has prepared for them the Blaze |
| Hamid S Aziz Surely Allah has cursed the disbelievers and has prepared for them a blazing Fire |
| John Medows Rodwell Verily, God hath cursed the Infidels, and hath got ready for them the flame |
| Literal That truly God cursed/humiliated the disbelievers, and He prepared for them blazing/inflaming (fire) |
| Mir Anees Original Allah has certainly cursed the infidels and has prepared a blazing fire for them |
| Mir Aneesuddin God has certainly cursed the disbelievers and has prepared a blazing fire for them |