Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 71 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 71]
﴿أفرأيتم النار التي تورون﴾ [الوَاقِعة: 71]
| Diyanet Isleri Soyleyin; yaktıgınız atesin agacını var eden sizler misiniz, yoksa onu Biz mi var ederiz |
| Diyanet Isleri Bir de o caktiginiz atesi gordunuz mu |
| Diyanet Isleri Bir de o çaktiginiz atesi gördünüz mü |
| Diyanet Vakfi Soyleyin simdi bana, tutusturmakta oldugunuz atesi |
| Diyanet Vakfi Söyleyin şimdi bana, tutuşturmakta olduğunuz ateşi |
| Edip Yuksel Yakmakta oldugunuz atese dikkat ettiniz mi |
| Edip Yuksel Yakmakta olduğunuz ateşe dikkat ettiniz mi |