Quran with Indonesian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 71 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 71]
﴿أفرأيتم النار التي تورون﴾ [الوَاقِعة: 71]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka pernahkah kamu memperhatikan tentang api yang kamu nyalakan (dengan kayu) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka terangkanlah kepada-Ku tentang api yang kalian nyalakan) yang kalian keluarkan dari gosokan-gosokan kayu yang hijau |
| King Fahd Complex Maka terangkanlah kepadaku tentang api yang kamu nyalakan (dari gosokan-gosokan kayu) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Tidakkah kalian melihat api yang kalian nyalakan? Kaliankah yang menciptakan kayunya kemudian membubuhinya api, atau Kamikah yang menciptakannya seperti itu |
| The Sabiq Company Maka pernahkah kamu memperhatikan tentang api yang kamu nyalakan (dengan kayu) |