Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Balad ayat 20 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ﴾ 
[البَلَد: 20]
﴿عليهم نار مؤصدة﴾ [البَلَد: 20]
| Diyanet Isleri Onlar her yonden atesle kapatılacaklardır | 
| Diyanet Isleri Onlarin uzerlerine bir ates bastirilip kapilari kapanacaktir | 
| Diyanet Isleri Onlarin üzerlerine bir ates bastirilip kapilari kapanacaktir | 
| Diyanet Vakfi Cezaları, kapıları uzerlerine sımsıkı kapatılmıs bir atestir | 
| Diyanet Vakfi Cezaları, kapıları üzerlerine sımsıkı kapatılmış bir ateştir | 
| Edip Yuksel Onlar atese kapatılacaklardır | 
| Edip Yuksel Onlar ateşe kapatılacaklardır |