Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Rum ayat 5 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الرُّوم: 5]
﴿بنصر الله ينصر من يشاء وهو العزيز الرحيم﴾ [الرُّوم: 5]
| Fizilal Il Kuran Allah dilediğine yardım eder. O güçlüdür (galibdir) esirgeyendir |
| Fizilal Il Kuran Allah diledigine yardım eder. O gucludur (galibdir) esirgeyendir |
| Elmalili Hamdi Yazir (Bu da) Allah'ın yardımıyla (olacaktır). Allah dilediğine yardım eder, galip kılar. O çok güçlüdür, çok merhamet edicidir |
| Elmal L Sadelestirilmis O kimi dilerse muzaffer kılar ve guclu O´dur, merhametli O´dur |
| Elmal L Sadelestirilmis O kimi dilerse muzaffer kılar ve güçlü O´dur, merhametli O´dur |
| Elmal L Sadelestirilmis (Bu da) Allah´ın yardımıyla (olacaktır). Allah diledigine yardım eder, galip kılar. O cok gucludur, cok merhamet edicidir |
| Elmal L Sadelestirilmis (Bu da) Allah´ın yardımıyla (olacaktır). Allah dilediğine yardım eder, galip kılar. O çok güçlüdür, çok merhamet edicidir |