Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qiyamah ayat 22 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ ﴾
[القِيَامة: 22]
﴿وجوه يومئذ ناضرة﴾ [القِيَامة: 22]
| Ibni Kesir Bir takım yüzler o gün parlayacak |
| Gultekin Onan O gun yuzler ısıl ısıl parlar |
| Gultekin Onan O gün yüzler ışıl ışıl parlar |
| Hasan Basri Cantay Yuzler (vardır) o gun ter-u tazedir |
| Hasan Basri Cantay Yüzler (vardır) o gün ter-ü tazedir |
| Iskender Ali Mihr Izin gunu pırıl pırıl yuzler vardır |
| Iskender Ali Mihr İzin günü pırıl pırıl yüzler vardır |