Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nazi‘at ayat 43 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ ﴾
[النَّازعَات: 43]
﴿فيم أنت من ذكراها﴾ [النَّازعَات: 43]
| Ibni Kesir Senin neyine onun zamanını bildirmek |
| Gultekin Onan Onunla ilgili bilgi vermekten yana sende ne var ki |
| Gultekin Onan Onunla ilgili bilgi vermekten yana sende ne var ki |
| Hasan Basri Cantay Sende ona aid sey (bilgi) yokdur ki anlatasın |
| Hasan Basri Cantay Sende ona âid şey (bilgi) yokdur ki anlatasın |
| Iskender Ali Mihr Sende onun zikrinden (baska) ne var (onun beyanından baska bir bilgin yoktur) |
| Iskender Ali Mihr Sende onun zikrinden (başka) ne var (onun beyanından başka bir bilgin yoktur) |