Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nazi‘at ayat 42 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 42]
﴿يسألونك عن الساعة أيان مرساها﴾ [النَّازعَات: 42]
| Ibni Kesir Sana kıyametin ne zaman gelip çatacağını soruyorlar |
| Gultekin Onan O ne zaman demir atacak?" diye, sana kıyamet saatini soruyorlar |
| Gultekin Onan O ne zaman demir atacak?" diye, sana kıyamet saatini soruyorlar |
| Hasan Basri Cantay Sana o saati (kıyameti), onun ne zaman demir atacagını sorarlar |
| Hasan Basri Cantay Sana o saati (kıyameti), onun ne zaman demir atacağını sorarlar |
| Iskender Ali Mihr Sana o saatten (kıyametten) soruyorlar: “Onun vukuu ne zaman?” |
| Iskender Ali Mihr Sana o saatten (kıyâmetten) soruyorlar: “Onun vukuu ne zaman?” |