Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-A‘la ayat 2 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴾
[الأعلى: 2]
﴿الذي خلق فسوى﴾ [الأعلى: 2]
| Ibni Kesir Ki O, yaratıp şekil vermiştir |
| Gultekin Onan Ki O, yarattı, ´bir duzen icinde bicim verdi´ |
| Gultekin Onan Ki O, yarattı, ´bir düzen içinde biçim verdi´ |
| Hasan Basri Cantay Ki o, (her sey´i) yaratıb duzenine koyandır |
| Hasan Basri Cantay Ki o, (her şey´i) yaratıb düzenine koyandır |
| Iskender Ali Mihr O ki yarattı sonra sevva etti (dizayn etti, duzenledi) |
| Iskender Ali Mihr O ki yarattı sonra sevva etti (dizayn etti, düzenledi) |