Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-A‘la ayat 3 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴾
[الأعلى: 3]
﴿والذي قدر فهدى﴾ [الأعلى: 3]
| Ibni Kesir Ki O, takdir edip doğru yolu göstermiştir |
| Gultekin Onan Takdir etti, boylece yol gosterdi |
| Gultekin Onan Takdir etti, böylece yol gösterdi |
| Hasan Basri Cantay Takdir eden, (ona gore de) yol gosterendir |
| Hasan Basri Cantay Takdîr eden, (ona göre de) yol gösterendir |
| Iskender Ali Mihr Ve O ki, bir kader tayin etti. Sonra da hidayet etti |
| Iskender Ali Mihr Ve O ki, bir kader tayin etti. Sonra da hidayet etti |