Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘Alaq ayat 10 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ﴾
[العَلَق: 10]
﴿عبدا إذا صلى﴾ [العَلَق: 10]
| Ibni Kesir Bir kulu, namaz kılarken |
| Gultekin Onan Namaz kıldıgı zaman bir kulu |
| Gultekin Onan Namaz kıldığı zaman bir kulu |
| Hasan Basri Cantay Bir kulu, namaz kılarken, men edecek (adam) gordun mu sen |
| Hasan Basri Cantay Bir kulu, namaz kılarken, men edecek (adam) gördün mü sen |
| Iskender Ali Mihr Bir kulu namaz kıldıgı zaman |
| Iskender Ali Mihr Bir kulu namaz kıldığı zaman |