Quran with English translation - Surah Al-‘Alaq ayat 10 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ﴾
[العَلَق: 10]
﴿عبدا إذا صلى﴾ [العَلَق: 10]
Al Bilal Muhammad Et Al A worshipper when he turns to pray |
Ali Bakhtiari Nejad a servant when he performs mandatory prayer |
Ali Quli Qarai a servant when he prays |
Ali Unal A servant (of God) when he prays |
Hamid S Aziz A servant when he prays |
John Medows Rodwell A servant of God when he prayeth |
Literal A worshipper/servant/slave when/if he prayed |
Mir Anees Original when a servant of Allah worships |
Mir Aneesuddin when a servant of God worships |