Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Quraish ayat 1 - قُرَيش - Page - Juz 30
﴿لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ﴾ 
[قُرَيش: 1]
﴿لإيلاف قريش﴾ [قُرَيش: 1]
| Tefhim Ul Kuran (Hic degilse kendilerini) Kureys´i ´bir araya getirip anlastırdıgı,´ | 
| Shaban Britch Kureys’in ulfeti, guvenligi icin (fil sahiplerinin basına gelenler geldi) | 
| Shaban Britch Kureyş’in ülfeti, güvenliği için (fil sahiplerinin başına gelenler geldi) | 
| Suat Yildirim Kureys'in guven ve barıs anlasmalarından faydalanmalarını saglamak icin | 
| Suat Yildirim Kureyş'in güven ve barış anlaşmalarından faydalanmalarını sağlamak için | 
| Suleyman Ates Kureysi alıstırdıgı icin | 
| Suleyman Ates Kureyşi alıştırdığı için |