Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ta-Ha ayat 106 - طه - Page - Juz 16
﴿فَيَذَرُهَا قَاعٗا صَفۡصَفٗا ﴾
[طه: 106]
﴿فيذرها قاعا صفصفا﴾ [طه: 106]
| Tefhim Ul Kuran «Yerlerini bombos, cırcıplak bırakacaktır.» |
| Shaban Britch Yerlerini de dumduz, bombos bırakacak |
| Shaban Britch Yerlerini de dümdüz, bomboş bırakacak |
| Suat Yildirim Bir de sana o gun, dagların durumunu sorarlar. De ki: “Rabbim onları darmadagın edecek, ufalayıp savuracak, yerlerini dumduz, bos vaziyette bırakacak.” |
| Suat Yildirim Bir de sana o gün, dağların durumunu sorarlar. De ki: “Rabbim onları darmadağın edecek, ufalayıp savuracak, yerlerini dümdüz, boş vaziyette bırakacak.” |
| Suleyman Ates Yerlerini bos, dumduz bırakacaktır |
| Suleyman Ates Yerlerini boş, dümdüz bırakacaktır |