Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Buruj ayat 5 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ ﴾
[البُرُوج: 5]
﴿النار ذات الوقود﴾ [البُرُوج: 5]
| Tefhim Ul Kuran ´Tutusturucu yakıt dolu o ates,´ |
| Shaban Britch Tutusturulmus ates |
| Shaban Britch Tutuşturulmuş ateş |
| Suat Yildirim Tıpkı kahrolası Ashab-ı uhdud'un,o tutusturulmus atesle dolu hendegi hazırlayanların mel’un oldukları gibi |
| Suat Yildirim Tıpkı kahrolası Ashab-ı uhdud'un,o tutuşturulmuş ateşle dolu hendeği hazırlayanların mel’un oldukları gibi |
| Suleyman Ates O yakıt doldurulup tutusturulmus ates (hendeginin adamları) |
| Suleyman Ates O yakıt doldurulup tutuşturulmuş ateş (hendeğinin adamları) |