Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-‘Alaq ayat 16 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ ﴾
[العَلَق: 16]
﴿ناصية كاذبة خاطئة﴾ [العَلَق: 16]
| Tefhim Ul Kuran O yalancı, gunahkar olan alnından |
| Shaban Britch Yalancı, gunahkar perceminden |
| Shaban Britch Yalancı, günahkâr perçeminden |
| Suat Yildirim Hayır! Hayır! Olmaz boyle sey! Eger bu tutumundan vazgecmezse, onu perceminden tutup cehenneme surukleriz. Evet, o yalancı ve suclu perceminden tutup surukleriz |
| Suat Yildirim Hayır! Hayır! Olmaz böyle şey! Eğer bu tutumundan vazgeçmezse, onu perçeminden tutup cehenneme sürükleriz. Evet, o yalancı ve suçlu perçeminden tutup sürükleriz |
| Suleyman Ates O yalancı, gunahkar percem(den) |
| Suleyman Ates O yalancı, günahkar perçem(den) |