Quran with русском translation - Surah Ta-Ha ayat 36 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 36]
﴿قال قد أوتيت سؤلك ياموسى﴾ [طه: 36]
| V. Porokhova (Allakh yemu) otvetil: "Musa! Darovano tebe prosimoye toboy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Allakh] otvetil: "To, o chem ty prosish', o Musa, darovano |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Аллах] ответил: "То, о чем ты просишь, о Муса, даровано |
| Ministry Of Awqaf, Egypt I Allakh prizval Svoyego poslannika Musu i skazal yemu: "To, o chom ty prosish', uzhe darovano tebe: eto Moyo blagovoleniye k tebe |
| Ministry Of Awqaf, Egypt И Аллах призвал Своего посланника Мусу и сказал ему: "То, о чём ты просишь, уже даровано тебе: это Моё благоволение к тебе |