Quran with русском translation - Surah sad ayat 78 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّ عَلَيۡكَ لَعۡنَتِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴾ 
[صٓ: 78]
﴿وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين﴾ [صٓ: 78]
| V. Porokhova I nad toboy - Moye proklyatiye do Dnya Suda  | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, na tebe budet moye proklyatiye do samogo Sudnogo dnya  | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, на тебе будет мое проклятие до самого Судного дня  | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Poistine, ty budesh' lishon vsekh blag, i nad toboy - Moyo proklyatiye do Sudnogo dnya v nakazaniye za tvoyo neveriye v Menya i za tvoyo vysokomeriye  | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Поистине, ты будешь лишён всех благ, и над тобой - Моё проклятие до Судного дня в наказание за твоё неверие в Меня и за твоё высокомерие  |