×

Surah Al-Fajr in Turkish_Fizilal_Kuran

Quran Turkish_Fizilal_Kuran ⮕ Surah Fajr

Translation of the Meanings of Surah Fajr in Turkish_Fizilal_Kuran - التركية تفسير

The Quran in Turkish_Fizilal_Kuran - Surah Fajr translated into Turkish_Fizilal_Kuran, Surah Al-Fajr in Turkish_Fizilal_Kuran. We provide accurate translation of Surah Fajr in Turkish_Fizilal_Kuran - التركية تفسير, Verses 30 - Surah Number 89 - Page 593.

بسم الله الرحمن الرحيم

وَالْفَجْرِ (1)
Andolsun fecre
وَلَيَالٍ عَشْرٍ (2)
On geceye (Zilhicce ayının ilk on gecesine)
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ (3)
Cifte ve teke
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ (4)
Gitmekte olan geceye
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ (5)
Nasıl, bunlarda bir akıl sahibi icin yemin var degil mi
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ (6)
Gormedin mi Rabbin ne yaptı Ad kavmine
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ (7)
Sutunlar sahibi Irem'e
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ (8)
Ki ulkeler icinde onun benzeri yaratılmamıstı
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ (9)
Vadide kayaları yontan Semud kavmine
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ (10)
Kazıklar sahibi (guclu, kuvvetli) Firavun'a
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ (11)
Bunlar ulkelerde azmıslardı
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ (12)
Oralarda cok bozgunculuk yapmıslardı
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ (13)
Bu yuzden Rabbin onların ustune azap kamcısı yagdırdı
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ (14)
Kuskusuz Rabbin her an gozetlemededir
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ (15)
Ama insan, her ne zaman Rabbi onu sınayıp da ikramda bulunur, nimet verirse, "Rabbim bana ikram etti." der
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ (16)
Ama her ne zaman da sınayıp rızkını daraltırsa, o vakit de, "Rabbim beni zillete dusurdu." der
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ (17)
Hayır hayır, dogrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ (18)
Birbirinizi yoksulu yedirmeye tesvik etmiyorsunuz
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا (19)
Oysa mirası oyle bir yiyorsunuz ki, haramhelal gozetmeden
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا (20)
Malı oyle bir seviyorsunuz ki, yıgmacasına
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا (21)
Hayır hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dumduz oldugu zaman
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا (22)
Rabbinin emri gelip melekler sıra sıra dizildigi zaman
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ (23)
Ki cehennem de o gun getirilmistir. Iste o gun insan anlar. Fakat bu anlamanın ona ne yararı var
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي (24)
Keske hayatım icin bir seyler yapıp gonderseydim." der
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ (25)
Artık o gun Allah'ın edecegi azabı kimse edemez
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ (26)
Onun vuracagı bagı kimse vuramaz
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27)
Ey, Rabbine, itaat edip huzura eren nefis
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً (28)
Hem hosnut edici, hem de hosnut edilmis olarak Rabbine don
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (29)
Kullarımın arasına gir
وَادْخُلِي جَنَّتِي (30)
Cennetime gir
❮ Previous Next ❯

Surahs from Quran :

1- Fatiha2- Baqarah
3- Al Imran4- Nisa
5- Maidah6- Anam
7- Araf8- Anfal
9- Tawbah10- Yunus
11- Hud12- Yusuf
13- Raad14- Ibrahim
15- Hijr16- Nahl
17- Al Isra18- Kahf
19- Maryam20- TaHa
21- Anbiya22- Hajj
23- Muminun24- An Nur
25- Furqan26- Shuara
27- Naml28- Qasas
29- Ankabut30- Rum
31- Luqman32- Sajdah
33- Ahzab34- Saba
35- Fatir36- Yasin
37- Assaaffat38- Sad
39- Zumar40- Ghafir
41- Fussilat42- shura
43- Zukhruf44- Ad Dukhaan
45- Jathiyah46- Ahqaf
47- Muhammad48- Al Fath
49- Hujurat50- Qaf
51- zariyat52- Tur
53- Najm54- Al Qamar
55- Rahman56- Waqiah
57- Hadid58- Mujadilah
59- Al Hashr60- Mumtahina
61- Saff62- Jumuah
63- Munafiqun64- Taghabun
65- Talaq66- Tahrim
67- Mulk68- Qalam
69- Al-Haqqah70- Maarij
71- Nuh72- Jinn
73- Muzammil74- Muddathir
75- Qiyamah76- Insan
77- Mursalat78- An Naba
79- Naziat80- Abasa
81- Takwir82- Infitar
83- Mutaffifin84- Inshiqaq
85- Buruj86- Tariq
87- Al Ala88- Ghashiya
89- Fajr90- Al Balad
91- Shams92- Lail
93- Duha94- Sharh
95- Tin96- Al Alaq
97- Qadr98- Bayyinah
99- Zalzalah100- Adiyat
101- Qariah102- Takathur
103- Al Asr104- Humazah
105- Al Fil106- Quraysh
107- Maun108- Kawthar
109- Kafirun110- Nasr
111- Masad112- Ikhlas
113- Falaq114- An Nas