Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 91 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ ﴾
[الحِجر: 91]
﴿الذين جعلوا القرآن عضين﴾ [الحِجر: 91]
| Alikhan Musayev Onlar Quranı hissələrə boldulər (bir qisminə inanıb, digər qismini inkar etdilər) |
| Khan Musayev Onlar Quranı hissələrə boldulər (bir qisminə inanıb, digər qismini inkar etdilər) |
| Khan Musayev Onlar Quranı hissələrə böldülər (bir qisminə inanıb, digər qismini inkar etdilər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O kəslər ki, Qur’anı (muxtəlif) hissələrə boldulər! (Yəhudilər və xacpərəstlər, yaxud musriklər Qur’anın bir qisminə inanıb, digər qismini inkar edirdilər. Onların bə’zisi Qur’anı se’r, bə’zisi sehr, bə’zisi isə kahinlik əsəri adlandırırdı) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O kəslər ki, Qur’anı (müxtəlif) hissələrə böldülər! (Yəhudilər və xaçpərəstlər, yaxud müşriklər Qur’anın bir qisminə inanıb, digər qismini inkar edirdilər. Onların bə’zisi Qur’anı şe’r, bə’zisi sehr, bə’zisi isə kahinlik əsəri adlandırırdı) |