Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 161 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 161]
﴿فإنكم وما تعبدون﴾ [الصَّافَات: 161]
| Abu Bakr Zakaria atahpara niscaya tomara ebam tomara yadera ibadata kara tara |
| Abu Bakr Zakaria ataḥpara niścaẏa tōmarā ēbaṁ tōmarā yādēra ibādāta kara tārā |
| Muhiuddin Khan অতএব তোমরা এবং তোমরা যাদের উপাসনা কর |
| Muhiuddin Khan Ata'eba tomara ebam tomara yadera upasana kara |
| Muhiuddin Khan Ata'ēba tōmarā ēbaṁ tōmarā yādēra upāsanā kara |
| Zohurul Hoque অতএব নিশ্চয়ই তোমরা ও যাদের তোমরা উপাসনা কর তারা |
| Zohurul Hoque Ata'eba niscaya'i tomara o yadera tomara upasana kara tara |
| Zohurul Hoque Ata'ēba niścaẏa'i tōmarā ō yādēra tōmarā upāsanā kara tārā |