Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 161 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 161]
﴿فإنكم وما تعبدون﴾ [الصَّافَات: 161]
| Abu Adel «Ведь вы (о, многобожники) и то, чему вы поклоняетесь [ваши ложные божества], – |
| Elmir Kuliev Vy (mnogobozhniki) i to, chemu vy poklonyayetes' |
| Elmir Kuliev Вы (многобожники) и то, чему вы поклоняетесь |
| Gordy Semyonovich Sablukov A vy, i te, komu poklanyayetes' vy |
| Gordy Semyonovich Sablukov А вы, и те, кому покланяетесь вы |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ved' vy i to, chemu poklonyayetes' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ведь вы и то, чему поклоняетесь |