Quran with Bangla translation - Surah An-Nazi‘at ayat 39 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 39]
﴿فإن الجحيم هي المأوى﴾ [النَّازعَات: 39]
Abu Bakr Zakaria Jahannama'i habe tara abasa |
Abu Bakr Zakaria Jāhānnāma'i habē tāra ābāsa |
Muhiuddin Khan তার ঠিকানা হবে জাহান্নাম। |
Muhiuddin Khan tara thikana habe jahannama. |
Muhiuddin Khan tāra ṭhikānā habē jāhānnāma. |
Zohurul Hoque সেক্ষেত্রে অবশ্য ভয়ংকর আগুন, -- সেটাই তো বাসস্থান। |
Zohurul Hoque seksetre abasya bhayankara aguna, -- seta'i to basasthana. |
Zohurul Hoque sēkṣētrē abaśya bhaẏaṅkara āguna, -- sēṭā'i tō bāsasthāna. |