Quran with Turkish translation - Surah An-Nazi‘at ayat 39 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 39]
﴿فإن الجحيم هي المأوى﴾ [النَّازعَات: 39]
| Abdulbaki Golpinarli Artık cehennemdir onun yeriyurdu |
| Adem Ugur Suphesiz cehennem (onun icin) tek barınaktır |
| Adem Ugur Şüphesiz cehennem (onun için) tek barınaktır |
| Ali Bulac Suphesiz cehennem, (onun icin) bir barınma yeridir |
| Ali Bulac Şüphesiz cehennem, (onun için) bir barınma yeridir |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak cehennem, onun varacagı yerdir |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak cehennem, onun varacağı yerdir |
| Celal Y Ld R M Artık kim azıp dunya hayatını secerek tercih etmisse, suphesiz Cehennem onun varacagı yerdir |
| Celal Y Ld R M Artık kim azıp dünya hayatını seçerek tercîh etmişse, şüphesiz Cehennem onun varacağı yerdir |