Quran with British translation - Surah Al-‘adiyat ayat 3 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ﴾
[العَاديَات: 3]
﴿فالمغيرات صبحا﴾ [العَاديَات: 3]
Mohammad Habib Shakir Then those that make raids at morn |
Mohammad Shafi Then raiding at dawn |
Mohammed Marmaduke William Pickthall And scouring to the raid at dawn |
Mufti Taqi Usmani then those that invade at morning |
Muhammad Asad rushing to assault at morn |
Muhammad Mahmoud Ghali Then (by) the morning raiders |
Muhammad Sarwar while running during a raid at dawn |
Muhammad Taqi Usmani then those that invade at morning |
Mustafa Khattab Allah Edition launching raids at dawn |
Mustafa Khattab God Edition launching raids at dawn |
N J Dawood as they gallop to the raid at morn |
Safi Kaskas raiding at early dawn |