Quran with British translation - Surah Al-hijr ayat 61 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[الحِجر: 61]
﴿فلما جاء آل لوط المرسلون﴾ [الحِجر: 61]
| Mohammad Habib Shakir So when the apostles came to Lut's followers |
| Mohammad Shafi So when the Messengers came to Lot's family |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall And when the messengers came unto the family of Lot |
| Mufti Taqi Usmani So when the messengers came to the family of LūT |
| Muhammad Asad AND WHEN the messengers [of God] came to the house of Lot |
| Muhammad Mahmoud Ghali So, as soon as the Emissaries came to the house of Lut; (Lot) |
| Muhammad Sarwar When the Messengers came to the family of Lot |
| Muhammad Taqi Usmani So when the messengers came to the family of LuT |
| Mustafa Khattab Allah Edition So when the messengers came to the family of Lot |
| Mustafa Khattab God Edition So when the messengers came to the family of Lot |
| N J Dawood And when the envoys came to the house of Lot |
| Safi Kaskas And when the Messengers [of God] came to the house of Lot |