Quran with British translation - Surah Ad-duha ayat 6 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴾
[الضُّحى: 6]
﴿ألم يجدك يتيما فآوى﴾ [الضُّحى: 6]
| Mohammad Habib Shakir Did He not find you an orphan and give you shelter |
| Mohammad Shafi Did He not find you an orphan and give you shelter |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall Did He not find thee an orphan and protect (thee) |
| Mufti Taqi Usmani Did He not find you an orphan, and give you shelter |
| Muhammad Asad Has He not found thee an orphan, and given thee shelter |
| Muhammad Mahmoud Ghali Did He not find you an orphan, so He gave (you) an abode |
| Muhammad Sarwar Did He not find you as an orphan and give you shelter |
| Muhammad Taqi Usmani Did He not find you an orphan, and give you shelter |
| Mustafa Khattab Allah Edition Did He not find you as an orphan then sheltered you |
| Mustafa Khattab God Edition Did He not find you as an orphan then sheltered you |
| N J Dawood Did He not find you an orphan and give you shelter |
| Safi Kaskas Did He not find you orphaned, and shelter you |