Quran with Burmese translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 48 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 48]
﴿أو آباؤنا الأولون﴾ [الوَاقِعة: 48]
| Ba Sein ၄၈။ ထို့အပြင် ငါတို့မိဘဘိုးဘွားတို့လည်း တဖန်ရှင်ရဦးမည်လော။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ‘၎င်းပြင် ရှေးသူဟောင်းများ ဖြစ်ကြသော ကျွန်ုပ်တို့၏ အဘ ဘိုးဘေးတို့သည်လည်း (ရှင်ပြန် ထကြဦးမည်လော)’။ |
| Hashim Tin Myint “ထို့ပြင် ရှေးကလူများဖြစ်ကြသော ကျွန်ုပ်တို့၏ အဘ၊ ဘိုး၊ ဘေးများလည်း (ရှင်ပြန်ထရဦးမည်လော)။” |