Quran with English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 48 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 48]
﴿أو آباؤنا الأولون﴾ [الوَاقِعة: 48]
Al Bilal Muhammad Et Al “And our ancestors?” |
Ali Bakhtiari Nejad Or our forefathers |
Ali Quli Qarai And our forefathers too?!’ |
Ali Unal And also our forefathers of old |
Hamid S Aziz Or our fathers of yore |
John Medows Rodwell And our fathers, the men of yore |
Literal Or (are) our fathers the first/beginners |
Mir Anees Original and our forefathers (too)?” |
Mir Aneesuddin and our forefathers (too)?” |