Quran with Burmese translation - Surah Al-Muddaththir ayat 29 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ ﴾ 
[المُدثر: 29]
﴿لواحة للبشر﴾ [المُدثر: 29]
| Ba Sein ၂၉။ ထိုမီးသည် လူသားကို တွန့်လိမ်စေ၏။ | 
| Ghazi Mohammad Hashim (ယင်း "စကရ်"ငရဲသည်) လူသား၏အရေကို အခြေအနေ ပြောင်းလဲအံ့သော၊ ကျွမ်းလောင် ပျက်စီးစေအံ့သော၊ ခွာပစ်အံ့သော၊ အရာဖြစ်၏။ | 
| Hashim Tin Myint ၎င်းသည် လူသား၏ အသားအရေကို လောင်ကျွမ်းပျက်စီးစေသောအရာဖြစ်သည်။ |