Quran with Burmese translation - Surah Al-Mursalat ayat 20 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ ﴾
[المُرسَلات: 20]
﴿ألم نخلقكم من ماء مهين﴾ [المُرسَلات: 20]
| Ba Sein ၂၀။ အို-လူသားအပေါင်းတို့၊ ငါသည် သင်တို့အား သေးသိမ်ယုတ်ညံ့သောအရည်စက်မှ ဖန်ဆင်းတော်မူသည်မဟုတ် လော။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား ယုတ်ညံ့သောရေဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည် မဟုတ်လော။ |
| Hashim Tin Myint ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား သေးသိမ်ယုတ်ညံ့သောရေ (သုက်ရည်)ဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်မဟုတ်လော။ |