Quran with Burmese translation - Surah Al-‘Alaq ayat 1 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ﴾
[العَلَق: 1]
﴿اقرأ باسم ربك الذي خلق﴾ [العَلَق: 1]
| Ba Sein ၁။ အို-တမန်တော်၊ ဖန်ဆင်းတော်မူသောသင်၏ အရှင်သခင်၏ နာမတော်အားဖြင့် ဖတ်ရွတ်လော့။ |
| Ghazi Mohammad Hashim (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် မိမိ အရှင်မြတ်၏နာမံတော်ဖြင့် (အစပြု၍) ဖတ်ပါလေ။ ထို အရှင်မြတ်သည် (သက်ရှိသက်မဲ့ အရာခပ်သိမ်းတို့ကို) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။ |
| Hashim Tin Myint အသင်(တမန်တော်)သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်၏ နာမတော်ဖြင့်(အစပြု)ဖတ်ပါ။ ထိုအရှင်မြတ်သည် (အရာရာကို) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ |