Quran with Persian translation - Surah Al-‘Alaq ayat 1 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ﴾
[العَلَق: 1]
﴿اقرأ باسم ربك الذي خلق﴾ [العَلَق: 1]
| Abdolmohammad Ayati بخوان به نام پروردگارت كه بيافريد |
| Abolfazl Bahrampour بخوان به نام پروردگارت كه آفريد |
| Baha Oddin Khorramshahi بخوان به نام پروردگارت که آفریده است |
| Dr. Hussien Tagi (ای پیامبر) بخوان به نام پروردگارت که (هستی را) آفرید |
| Hussain Ansarian بخوان به نام پروردگارت که [همه آفریده ها را] آفریده؛ |
| Islamhouse.com Persian Team بخوان به نام پروردگارت که [هستی را] آفرید؛ |