Řekl: ‚Pane můj, poshov mi, až do dne, kdy vzkříšeni budou.‘

﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[صٓ: 79]

﴿قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون﴾ [صٓ: 79]

A. R. Nykl
Rekl: ‚Pane muj, poshov mi, az do dne, kdy vzkriseni budou.‘

Hadi Abdollahian
On odrikavat Muj Lord odrocit mne Cas Zmrtvychvstani

Hadi Abdollahian
On odríkávat Muj Lord odrocit mne Cas Zmrtvýchvstání

Preklad I. Hrbek
Pravil Iblis: "Pane muj, dej mi odklad az do dne, kdy budou vzkriseni

Preklad I. Hrbek
Pravil Iblís: "Pane můj, dej mi odklad až do dne, kdy budou vzkříšeni

Řekl: ‚Pane můj, poshov mi, až do dne, kdy vzkříšeni budou.‘ 38:79 Czech translation