Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 54 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾ 
[غَافِر: 54]
﴿هدى وذكرى لأولي الألباب﴾ [غَافِر: 54]
| A. R. Nykl aby Vedenim a Napomenutim byla lidem (pronikaveho) rozumu | 
| Hadi Abdollahian (Jejich dejiny) jsem lekce pripominka ty mit porozumeni | 
| Hadi Abdollahian (Jejich dejiny) jsem lekce pripomínka ty mít porozumení | 
| Preklad I. Hrbek aby bylo vedenim a pripomenutim pro lidi nadane rozumem | 
| Preklad I. Hrbek aby bylo vedením a připomenutím pro lidi nadané rozumem |