Quran with Russian translation - Surah Ghafir ayat 54 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[غَافِر: 54]
﴿هدى وذكرى لأولي الألباب﴾ [غَافِر: 54]
Abu Adel как руководство (к Истине) и напоминание для обладающих (здравым) разумом |
Elmir Kuliev kak vernoye rukovodstvo i napominaniye dlya obladayushchikh razumom |
Elmir Kuliev как верное руководство и напоминание для обладающих разумом |
Gordy Semyonovich Sablukov rukovodstvo i nastavleniye dlya rassuditel'nykh |
Gordy Semyonovich Sablukov руководство и наставление для рассудительных |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky v rukovodstvo i napominaniye dlya obladayushchikh umom |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky в руководство и напоминание для обладающих умом |