×

Or that the Ghaib (unseen) is with them, and they write it 52:41 English translation

Quran infoEnglishSurah AT-Tur ⮕ (52:41) ayat 41 in English

52:41 Surah AT-Tur ayat 41 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah AT-Tur ayat 41 - الطُّور - Page - Juz 27

﴿أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴾
[الطُّور: 41]

Or that the Ghaib (unseen) is with them, and they write it down

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أم عندهم الغيب فهم يكتبون, باللغة الإنجليزية

﴿أم عندهم الغيب فهم يكتبون﴾ [الطُّور: 41]

Al Bilal Muhammad Et Al
Or is the unknown in their hands, and they write it down
Ali Bakhtiari Nejad
Or is the unseen with them, and they write it
Ali Quli Qarai
Do they have [access to] the Unseen, which they write down
Ali Unal
Or do they have the knowledge of the Unseen (and the Supreme Preserved Tablet) so that they write down the decrees (determining all events, and stipulating a way of life for others to follow)
Hamid S Aziz
Or have they the unseen so that they write it down
John Medows Rodwell
Have they such a knowledge of the secret things that they can write them down
Literal
Or at them (is) the unseen/absent so they write/dictate
Mir Anees Original
Or is (the knowledge of) the unseen with them that they write (it) down
Mir Aneesuddin
Or is (the knowledge of) the unseen with them that they write (it) down
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek