Quran with English translation - Surah Ar-Rahman ayat 70 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 70]
﴿فيهن خيرات حسان﴾ [الرَّحمٰن: 70]
Al Bilal Muhammad Et Al In them will be those good, and beautiful |
Ali Bakhtiari Nejad There are good and beautiful females in both of them |
Ali Quli Qarai In them are maidens good and lovely |
Ali Unal In them both are maidens good in character and beautiful |
Hamid S Aziz In them are goodly things and beautiful ones |
John Medows Rodwell In each, the fair, the beauteous ones |
Literal In them (B) (are) very beautiful good/generous |
Mir Anees Original In both of them are good and beautiful ones |
Mir Aneesuddin In both of them are good and beautiful ones |