Quran with French translation - Surah Ar-Rahman ayat 70 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 70]
﴿فيهن خيرات حسان﴾ [الرَّحمٰن: 70]
| Islamic Foundation Et il y aura des (femmes) vertueuses et belles |
| Islamic Foundation Et il y aura des (femmes) vertueuses et belles |
| Muhammad Hameedullah La, il y aura des vertueuses et des belles |
| Muhammad Hamidullah La, il y aura des vertueuses et des belles |
| Muhammad Hamidullah Là, il y aura des vertueuses et des belles |
| Rashid Maash S’y tiendront des femmes dotees de toutes les qualites et d’une extreme beaute |
| Rashid Maash S’y tiendront des femmes dotées de toutes les qualités et d’une extrême beauté |
| Shahnaz Saidi Benbetka (arbres) qui prodiguent d’excellents bienfaits |
| Shahnaz Saidi Benbetka (arbres) qui prodiguent d’excellents bienfaits |