Quran with English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 5 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا ﴾
[الوَاقِعة: 5]
﴿وبست الجبال بسا﴾ [الوَاقِعة: 5]
| Al Bilal Muhammad Et Al And the mountains will be crumbled to atoms |
| Ali Bakhtiari Nejad and the mountains are totally disintegrated |
| Ali Quli Qarai and the mountains are shattered into bits |
| Ali Unal And the mountains are shattered and crumble |
| Hamid S Aziz And the mountains shall be crumbled |
| John Medows Rodwell And the mountains shall be crumbled with a crumbling |
| Literal And the mountains was crumbled/scattered , crumbling/scattering |
| Mir Anees Original and the mountains will be crumbled (with) a crumbling |
| Mir Aneesuddin and the mountains will be crumbled (with) a crumbling |