Quran with English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 6 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ﴾
[الوَاقِعة: 6]
﴿فكانت هباء منبثا﴾ [الوَاقِعة: 6]
| Al Bilal Muhammad Et Al Becoming dust scattered abroad |
| Ali Bakhtiari Nejad and become scattered dust |
| Ali Quli Qarai and become scattered dust |
| Ali Unal So they become dust scattered |
| Hamid S Aziz So that they shall be as scattered dust |
| John Medows Rodwell And shall become scattered dust |
| Literal So it was dust scattered/distributed |
| Mir Anees Original so that they will become as scattered dust |
| Mir Aneesuddin so that they will become as scattered dust |