Quran with English translation - Surah An-Naba’ ayat 25 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا ﴾
[النَّبَإ: 25]
﴿إلا حميما وغساقا﴾ [النَّبَإ: 25]
| Al Bilal Muhammad Et Al Except a boiling fluid, and a fluid dark, murky, intensely cold |
| Ali Bakhtiari Nejad except boiling water and pus |
| Ali Quli Qarai except boiling water and pus |
| Ali Unal Except boiling water and pus |
| Hamid S Aziz But boiling and intensely cold water |
| John Medows Rodwell Save boiling water and running sores |
| Literal Except hot water/sweat and decayed/rotten |
| Mir Anees Original except boiling water and pus*, * Dirty liquid that oozes out of wounds |
| Mir Aneesuddin except boiling water and pus |