Quran with English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 9 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ ﴾
[النَّازعَات: 9]
﴿أبصارها خاشعة﴾ [النَّازعَات: 9]
Al Bilal Muhammad Et Al Their eyes will be caste down |
Ali Bakhtiari Nejad their eyes humbled (looking down) |
Ali Quli Qarai bearing a humbled look |
Ali Unal Their eyes downcast |
Hamid S Aziz While eyes are cast down |
John Medows Rodwell Their looks be downcast |
Literal Its eyesight/understanding (is) humble/submissive |
Mir Anees Original their looks will be cast down |
Mir Aneesuddin their looks will be cast down |