Quran with Persian translation - Surah An-Nazi‘at ayat 9 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ ﴾
[النَّازعَات: 9]
﴿أبصارها خاشعة﴾ [النَّازعَات: 9]
| Abdolmohammad Ayati و نشان خشوع در ديدگان نمايان |
| Abolfazl Bahrampour ديدگانشان هراسناك و فرو شكسته است |
| Baha Oddin Khorramshahi دیدگان ایشان فروشده |
| Dr. Hussien Tagi و چشم‌های آنان (از ترس و شرمساری) فرو افتاده است |
| Hussain Ansarian دیدگانشان [از ترس و هول قیامت] فرو افتاده است |
| Islamhouse.com Persian Team و چشم‌های آنان [از ترس و شرمساری] فرو افتاده است |